<head>
<script async
src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>
<script>
(adsbygoogle =
window.adsbygoogle || []).push({
google_ad_client:
"ca-pub-8388245599927615",
enable_page_level_ads: true
});
</script>
</head>
مكانة المسجد الأقصى في القرآن والسنة
المسجد الأقصى في القرآن الكريم
The status of Al-Aqsa mosque in the Qur'an and Sunnah
Al Aqsa Mosque in the Holy Quran
قال الله تعالى على لسان موسى عليه السلام : ﴿ يَا قَوْمِ ادْخُلُوا الأَرْضَ المُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللّهُ لَكُمْ وَلاَ تَرْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا خَاسِرِينَ﴾ [المائدة: 21].
God said on the tongue of Moses peace be upon him:) O my people enter the Holy Land, which God wrote to you and do not turn back on your feet and turn to losers ([table: 21]
|
وقال الله عنها: ﴿ وأَوْرَثْنَا القَوْمَ الَذِينَ كَانُوا يُسْتَضْعَفُونَ مَشَارِقَ الأَرْضِ ومَغَارِبَهَا الَتِي بَارَكْنَا فِيهَا﴾ [الأعراف: 137].
God said about them:) And inherited the people who were weakening the outskirts of the earth and the majority of which we blessed where ([customs: 137].
|
وقال سبحانه وتعالى : ﴿ سُبْحَانَ الَذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِّنَ المَسْجِدِ الحَرَامِ إلَى المَسْجِدِ الأَقْصَى الَذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا إنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ البَصِيرُ﴾ [الإسراء:1]
He said: Glory be to Him: "Glory be to Him, who is His slave at night from the Sacred Mosque to the Al-Aqsa Mosque,
|
وقال تعالى: ﴿ ونَجَّيْنَاهُ ولُوطاً إلَى الأَرْضِ الَتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ﴾ [الأنبياء:71].
The Almighty said:) and saved him and Lot to the land where we blessed the worlds ([the prophets: 71].
|
وقال تعالى: ﴿ ولِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ إلَى الأَرْضِ الَتِي بَارَكْنَا فِيهَا وكُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ عَالِمِينَ ﴾ [الأنبياء 81].
And the Almighty said:) And to Solomon the wind is a storm made by His command to the land where we blessed and we were all worlds ([the prophets 81].
|
وقال سبحانه وتعالى: ﴿ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ القُرَى الَتِي بَارَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَاهِرَةً وَقَدَّرْنَا فِيهَا السَّيْرَ سِيرُوا فِيهَا لَيَالِيَ وَأَيَّامًا آمِنِينَ ﴾ [سبأ: 18].
And the Almighty said:) And made between them and the villages in which we have blessed the villages of Phenomenon and we were able to walk where the nights and safe days ([Saba: 18].
|
وقد اشار الله تعالى اليه دون ذكر اسمه في مواضع عديدة من القرآن الكريم كما في:
God has referred to him without mentioning his name in many places of the Koran as in
|
| |
سورة "ق" الآية 41 حيث قال سبحانه وتعالى: ﴿ واسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ المُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ ﴾فقد ورد في التفاسير أن المنادي هو إسرافيل ينادي من صخرة بيت المقدس، وجاءت الأحاديث النبوية مؤكدة ذلك.
The Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) said: "The Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) said:" The Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) said:
|
وقال تعالى في سورة النور الآية 36 : ﴿ فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَن تُرْفَعَ ويُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ ﴾، قال عكرمة إنها المساجد الأربعة: الكعبة ومسجد قباء ومسجد المدينة ومسجد بيت المقدس.
The Almighty said in Surat Al-Nur verse 36: "In houses that Allah authorized to raise and mention his name," Akrama said it is the four mosques: the Kaaba, the mosque of Quba, the mosque of the city and the mosque of Jerusalem.
|
وقال تعالى في سورة الحديد الآية 13: ﴿ يَوْمَ يَقُولُ المُنَافِقُونَ والْمُنَافِقَاتُ لِلَّذِينَ آمَنُوا انظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِن نُّورِكُمْ قِيلَ ارْجِعُوا ورَاءَكُمْ فَالْتَمِسُوا نُوراً فَضُرِبَ بَيْنَهُم بِسُورٍ لَّهُ بَابٌ بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ وظَاهِرُهُ مِن قِبَلِهِ العَذَابُ ﴾، قال ابن عباس: السور: سور بيت المقدس، به باب الرحمة، وخلفه وادي جهنم، وبربط هذا التفسير لابن عباس رضي الله عنه بقول النبي صلى الله عليه وسلم عن القدس بأنها: "أرض المحشر والمنشر"، نستطيع أن نفهم أن القدس بأسوارها، ووديانها، ومبانيها، هي نموذج مصغر للأرض التي سيجري عليها الحساب، وأنها بذاتها ستكون منطلق الناس من الأرض إلى الساهرة التي سيحاسب عليها البشر
The Almighty said in Surat Al-Hadid verse 13: "The day of the hypocrites and the hypocrites say to those who believe see us quoted from your light is said to come back behind you and seek a light and strike them with a wall of the inner door where mercy and apparent punishment before him," Ibn Abbas: the fence: the wall of Jerusalem, Mercy, and behind the Valley of Hell, and linking this interpretation of Ibn Abbas, may Allah be pleased with him, saying the Prophet peace be upon him from Jerusalem as: "land of the anchor and the publisher," we can understand that Jerusalem walls and valleys, buildings, is a miniature model of the Z that will be reckoned with, and that they themselves will be the starting point of the people from the earth to the watchful people will be held accountable
|
وقال تعالى في سورة الإسراء الآية السابعة: ﴿ فَإذَا جَــاءَ وعْـدُ الآخِرَةِ لِيَسُوؤُوا وجُوهَكُمْ ولِيَدْخُلُوا المَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَــرَّةٍ ولِيُتَبِّرُوا مَـا عَلَوْا تَتْبِيرا ﴾ وقد أجمع المفسرون على أن المسجد المذكور هاهنا هو المسجد الأقصى.
And the Almighty said in Surat Al-Isra: "If the promise of the Hereafter comes to hide your faces and enter the mosque as they entered it the first time, and let them know what they have said about it." The commentators unanimously agreed that the mosque mentioned here is the Al-Aqsa Mosque.
|
تعليقات
إرسال تعليق