http://quran.msnsyria.com English - Transliteration Sorah Ash-Shuara ( The Poets ) Verses Number 52 -- 104 سورة الشورى 52 -- 104
http://quran.msnsyria.com
English - Transliteration
Sorah Ash-Shuara ( The Poets )
Verses Number 52 -- 104
سورة الشورى 52 -- 104
وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ( 52 ) 
Waawhayna ila moosaan asri biAAibadee innakum muttabaAAoon
فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ( 53 )
Faarsala firAAawnu fee almada-ini hashireen
إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ ( 54 )
Inna haola-i lashirthimatunqaleeloon
وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ ( 55 )
Wa-innahum lana lagha-ithoon
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ( 56 )
Wa-inna lajameeAAun hathiroon
فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ( 57 )
Faakhrajnahum min jannatinwaAAuyoon
وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ ( 58 )
Wakunoozin wamaqamin kareem
كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ ( 59 )
Kathalika waawrathnahabanee isra-eel
فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ ( 60 )
FaatbaAAoohum mushriqeen
فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ ( 61 )
Falamma taraa aljamAAaniqala as-habu moosa innalamudrakoon
قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ ( 62 )
Qala kalla inna maAAiya rabbeesayahdeen
فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ ( 63 )
Faawhayna ila moosaani idrib biAAasaka albahra fanfalaqafakana kullu firqin kattawdi alAAatheem
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ ( 64 )
Waazlafna thamma al-akhareen
وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ ( 65 )
Waanjayna moosa waman maAAahuajmaAAeen
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ ( 66 )
Thumma aghraqna al-akhareen
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ( 67 )
Inna fee thalika laayatan wamakana aktharuhum mu/mineen
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ( 68 )
Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu arraheem
وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ ( 69 )
Watlu AAalayhim nabaa ibraheem
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ ( 70 )
Ith qala li-abeehi waqawmihi mataAAbudoon
قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ ( 71 )
Qaloo naAAbudu asnamanfanathallu laha AAakifeen
قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ ( 72 )
Qala hal yasmaAAoonakum ithtadAAoon
أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ ( 73 )
Aw yanfaAAoonakum aw yadurroon
قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ ( 74 )
Qaloo bal wajadna abaanakathalika yafAAaloon
قَالَ أَفَرَأَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ ( 75 )
Qala afaraaytum ma kuntumtaAAbudoon
أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ ( 76 )
Antum waabaokumu al-aqdamoon
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ ( 77 )
Fa-innahum AAaduwwun lee illa rabbaalAAalameen
الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ ( 78 )
Allathee khalaqanee fahuwa yahdeen
وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ ( 79 )
Wallathee huwa yutAAimuneewayasqeen
وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ ( 80 )
Wa-itha maridtu fahuwayashfeen
وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ ( 81 )
Wallathee yumeetunee thummayuhyeen
وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ ( 82 )
Wallathee atmaAAu anyaghfira lee khatee-atee yawma addeen
رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ( 83 )
Rabbi hab lee hukman waalhiqneebissaliheen
وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ ( 84 )
WajAAal lee lisana sidqinfee al-akhireen
وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ ( 85 )
WajAAalnee min warathati jannati annaAAeem
وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ ( 86 )
Waghfir li-abee innahu kanamina addalleen
وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ ( 87 )
Wala tukhzinee yawma yubAAathoon
يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ( 88 )
Yawma la yanfaAAu malun walabanoon
إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ( 89 )
Illa man ata Allahabiqalbin saleem
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ( 90 )
Waozlifati aljannatu lilmuttaqeen
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ ( 91 )
Waburrizati aljaheemu lilghaween
وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ ( 92 )
Waqeela lahum ayna ma kuntumtaAAbudoon
مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ ( 93 )
Min dooni Allahi hal yansuroonakumaw yantasiroon
فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ ( 94 )
Fakubkiboo feeha hum walghawoon
وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ ( 95 )
Wajunoodu ibleesa ajmaAAoon
قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ ( 96 )
Qaloo wahum feeha yakhtasimoon
تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ( 97 )
Tallahi in kunna lafeedalalin mubeen
إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ( 98 )
Ith nusawweekum birabbi alAAalameen
وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ ( 99 )
Wama adallana illaalmujrimoon
فَمَا لَنَا مِن شَافِعِينَ ( 100 )
Fama lana min shafiAAeen
وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ ( 101 )
Wala sadeeqin hameem
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ( 102 )
Falaw anna lana karratan fanakoonamina almu/mineen
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ( 103 )
Inna fee thalika laayatan wamakana aktharuhum mu/mineen
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ( 104 )
Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu arraheem
تعليقات
إرسال تعليق